调解支助股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتصل بمسائل الوساطة، تعرض إدارة الشؤون السياسية، من خلال وحدة دعم الوساطة التابعة لها، تقديم الدعم للاتحاد الأفريقي في مجالات عدة.
关于调解方面的问题，政治事务部调解支助股正在向非洲联盟提供若干领域的支助。 - وإنشاء وحدة لدعم الوساطة من شأنه أن يعزز دور المساعي الحميدة التي يقوم بها الأمين العام، وأن يؤدي إلى دعم إضافي لمجهودات الوساطة هذه.
设立调解支助股，将提高秘书长的斡旋作用，并为他的调解努力提供更多的支助。 - ووضعت الوحدة مع شركائها مجموعة من المبادئ التوجيهية والأدوات التشغيلية، ووفرت فرص التدريب للوسطاء وفرق الدعم الخاصة بهم.
调解支助股与伙伴合作，为调解员及其支助小组建立了一系列准则、行动工具并提供培训机会。 - واستجابة لهذا، اقترح الأمين إنشاء وحدة مكرسة لدعم الوساطة وتعزيز القدرة على دعم الوساطة لدى الشُعب الإقليمية لإدارة الشؤون السياسية.
为此，秘书长建议设立一个专门的调解支助股，并加强政治事务部各区域司的调解支助能力。 - وترى اللجنة أن المفهوم الكامن وراء إنشاء وحدة لدعم الوساطة بحاجة إلى تطوير مع مراعاة القدرات المتوفرة لدى الأمانة العامة ككل.
委员会认为，设立调解支助股的构想有必要加以发展，同时考虑到整个秘书处内部的能力。