调解小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقدَّم فريق الوساطة القابل للانتشار التابع لإدارة الشؤون السياسية المشورة بشأن مسائل سيادة القانون، كوضع الدساتير على سبيل المثال.
政治事务部的可部署调解小组对诸如制宪等法治问题提供咨询意见。 - وأخيرا، يجب أن تشير التوجيهات إلى كيفية إشراك المرأة في أفرقة الوساطة وكيفية التعامل مع القضايا الجنسانية.
最后，指导意见应说明如何把妇女纳入调解小组以及如何处理性别问题。 - وبالتالي، فإنه يجب علينا زيادة دورها في قوات حفظ السلام وأفرقة التفاوض والهيئات الأخرى ذات الصلة.
因此，我们必须增加妇女在维和部队、调解小组和其他相关机构中的作用。 - والميسرون والوسطاء الدوليون هم جميعهم تقريبا من الرجال، بينما ينحصر تمثيل المرأة في أفرقة الوساطة في عدد محدود من النساء.
国际促进者或调解员几乎总是男子，极少妇女被包括在调解小组内。 - وقد هدفت الوساطة في الدوحة إلى تيسير إبرام اتفاق إطاري، بما يشمل وقف الأعمال العدائية، في أسرع وقت ممكن.
调解小组在多哈的目的是促进一项框架协议，包括尽快停止敌对行动。