诺利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثلت الخطوة الثالثة في الالتزام باستخدام إيرادات منح الامتيازات لتعزيز الرفاه العام بتمويل الاستثمارات في الطرق والتعليم والصحة والمياه وغيرها من المجالات().
   第三个步骤是承诺利用特许权收入增进公共福利，为公路、教育、保健、用水和其他领域的投资提供资金。
2. وتعهدوا بتنفيذ نظم لإدارة الاستدامة البيئية خاصة بكل منظمة وتستند إلى العمل الجاري (مثل استراتيجيات خفض الانبعاثات) والسعي إلى إيجاد موارد ملائمة.
   他们承诺利用现有工作（如减排战略）实施各组织的特定环境可持续性管理系统，并努力找到适当的资源。
3. وقد أظهرت جمهورية الصين (تايوان) مرارا وتكرارا رغبتها في المشاركة في الجهود الرامية إلى الوصول إلى سلام عالمي حقا وتحقيق التنمية والأمن.
   中华民国在台湾一再表示愿意参与实现真正全球和平、发展与安全的各项努力，并承诺利用其资源为人类谋利益。
4. خفض هذا البند بمقدار 000 5 دولار في 2010 لإبراز التزام الأمانة والأطراف باستخدام البريد الإلكتروني لتوزيع المراسلات ووثائق الاجتماعات.
   2010年这一预算项目削减了5,000美元,这表明秘书处和缔约方继续承诺利用电子邮件发送函件和会议文件。
5. يلتزم الصندوق بأن يعتمد على ميزانيته العادية في مساعدة الأقارب المضافين حديثا إلى قاعدة البيانات، ممن يعانون من أوضاع شخصية واقتصادية أكثر حرجا، وذلك حالما يقبلون في سجل المستفيدين.
   从受惠者登记册接受之日起，基金承诺利用其普通预算照顾那些个人和经济情况最为紧急的增列的家属。