诱因的阿拉伯文

ويعدّ ضعف المؤسسات، بالاقتران مع التباطؤ المسجل على نطاق أوسع، من العوامل التي أسهمت في هذا التراجع.
机构薄弱和增长放缓范围扩大被视为主要诱因。
وتحدث المشاكل نفسها في البيوت حيث يفتح نقص العمالة الباب أمام العنف على مصراعيه.
在家庭中存在着同样问题，缺乏就业成为暴力行为的诱因。
والأسباب الأساسية لعمليات الاختطاف في تلك المنطقة قد ترتبط خصوصاً بالتطورات على صعيد تجارة المخدرات.
该地区绑架犯罪的主要诱因可能与麻醉药品贩运尤为相关。
وعليه، يمكن أن يكون الفساد الدافع والعاقبة لارتكاب أعمال القتل والإفلات من العقاب.
因此，腐败可能既是杀害和有罪不罚的诱因，也是它们的后果。
(د) تقديم حوافز لحفظ الطاقة في جميع القطاعات، مع أخذ الأولويات المحلية في الحسبان؛
(d) 在所有部门提供节约能源的诱因，考虑到国内优先事项；