误用的阿拉伯文

ترى أن الرصد والمراقبة أداتان مهمتان في القضاء على اساءة استعمال البنـزوديازيبينات.
认为监测和管制是杜绝误用苯并二氮杂卓现象的重要工具。
ويؤكدان أيضاً أن المحكمة قد طبقت عن خطأ المعايير المتعلقة بإدماج الشركتين؛
他们还宣称，法院误用标准，得出了两家公司已合并的结论；
يشكل انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وإساءة استعمالها تهديدا كبيرا للسلام والأمن.
小武器和轻武器的扩散和误用对和平与安全形成了巨大威胁。
8- ويتّضح من هذا المنظور أن النظام الداخلي لمؤتمر نزع السلاح يُساء تفسيره واستخدامه.
从这个角度讲，裁谈会的议事规则确实被曲解和误用了。
بيد أن بعض الرجال أساءوا استخدام هذا المفهوم واعتبروا النساء كممتلكات لا كبشر.
然而，一些男子误用这一概念，将妇女看作是财产，而非人。