误杀的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الحرب ليست أمرا مسرّا، وحكومة سري لانكا تتخذ أقصى قدر ممكن من الحيطة لتجنب قتل المدنيين تبعا لسياستها المتمثلة في " عدم إلحاق أي إصابة في صفوف المدنيين " .
   战争不是好玩的事情，斯里兰卡政府遵照其 " 平民零伤亡 " 政策高度谨慎，避免误杀平民。
2. وهي الجرائم البالغة الخطورة مثل القتل العمد، والقتل الخطأ والاغتصاب والسلب - وهي جرائم لا تنظرها سوى محكمة التاج التي يرأسها قاض يعقد جلساته مع هيئة محلفين.
   第一类，只能依照诉讼程序审判的犯罪，诸如谋杀、误杀、强奸及抢劫等非常严重的犯罪。 这些案件只能在有法官主持和有陪审团的刑事法院审判。
3. (أ) مواصلة استعراض التوجيهات التكتيكية والإجراءات التنفيذية، ولا سيما ما يتعلق منها بتنظيم شن الهجمات الجوية، بهدف الحيلولة دون إزهاق أرواح المدنيين وإصابتهم عرضاً وتدمير المواقع المدنية وتعويض الضحايا المدنيين للهجمات؛
   继续审核战术指令和行动程序，特别是那些规约空袭行动的程序，以期防止误杀平民，误伤误毁平民目标，并赔偿袭击所造成的平民受害者；
4. وقد شرحت الدولة الطرف (وهذا ما لم يتم الطعن فيه) أن جريمة القتل العمد لا تشمل " أعمال القتل التي هي بمثابة قتل خطأ (على سبيل المثال بسبب التهييج أو المسؤولية المخففة) " .
   该缔约国解释了(而且这一解释未被质疑)谋杀罪不包括 " 相当于误杀罪的杀人(例如，由于激怒或减轻的责任)。
5. وهي الجرائم البالغة الخطورة مثل القتل العمد، والقتل الخطأ والاغتصاب والسلب - وهي جرائم لا تنظرها سوى محكمة التاج التي يرأسها قاض يعقد جلساته مع هيئة محلفين.
   第一类，只能依照诉讼程序审判的犯罪，诸如谋杀、误杀、强奸及抢劫等非常严重的犯罪。 这些案件只能在有法官主持和有陪审团参加的刑事法庭审理。