译者的阿拉伯文
[ yìzhe ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أما البرنامج الثاني، فيتيح لأصحاب الإعاقات دخول المعاهد التعليمية الاتحادية بعد النجاح في امتحان قبول مناسب، ويضمن مساعدة مترجمي لغة الإشارة في البرازيل، وكذلك مساعدة التكيف الهيكلي للمساحات الأكاديمية، والحصول على معدات الدعم لضمان تكافؤ الفرص.
后者允许残疾人在通过适当入学考试后进入联邦教育机构，并保障有手语翻译者的协助、改造教学空间的结构和获得支助性设备，以确保机会平等。 - كذلك ينص المبدأ 18 من المبادئ المتعلقة بالأمراض العقلية على مجموعة من الضمانات القانونية التي يجب توفيرها للأشخاص المحتجزين في مؤسسات الطب النفسي، وخاصة حق الاستعانة بمحام، وخدمات مترجم شفوي، والاطلاع على سجل المريض، والاستماع إلى أقواله بشكل منصف.
《精神病患者原则》原则18也规定，应给予被关在精神病院中的人一系列法律保障，其中包括有权获得律师服务、译者服务、病历及要求召开公正的听证会。 - 129- ومن المهنيين الساهرين على إعادة تأهيل الأشخاص ذوي الإعاقة المرشدون الاجتماعيون، وموظفو إعادة التأهيل المهني، واختصاصيو العلاج الطبيعي، واختصاصيو البدليّات، واختصاصيو المقاويم، ومترجمو لغة الإشارة، مترجمو لغة برايل الذين يحصلون على هذه المؤهلات بعد إنهائهم مرحلة التعليم الجامعي واجتيازهم مناظرة تأهيلية أو إتمامهم لدورة تأهيلية.
负责残疾人康复的专业人士包括经接受本科以上教育取得资格、通过资格考试或修完资格课程的社会工作者、职业康复人员、物理治疗师、义肢矫形师、手语翻译和盲文译者。