评比的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 56- وفي مستهل عام 2007، انتُهي من التحكيم في مباراة الإنشاء عن يوم حقوق الإنسان التي نُظِّمت بالاشتراك مع المفوضية في عام 2006 واستضافتها وحدة حافلة الأمم المتحدة المدرسية على الإنترنت التابعة للإدارة.
   2007年前期，完成了2006年与人权办合作举办并由新闻部网络空间校车股主持的人权日论文大赛评比。
2. وتمنح الجائزة، من خلال منافسة سنوية، مكافأةً على الإنجازات والإسهامات الابتكارية لمؤسسات الخدمة العامة في مجال التشجيع على إدارة عامة أكثر فعالية واستجابة في البلدان على نطاق العالم.
   该奖通过年度评比，奖励公共服务机构在促进世界各国提高公共行政效力和应变能力方面取得的创造性成就和作出的贡献。
3. وأعربت عن تقديرها أيضا لتحسن نوعية التقارير وأثنت على الصندوق لتنسيقه بين منهجيات تقدير درجات عمليات مراجعة الحسابات وللتقدم الذي أحرزه في مجال أنظمة الرقابة، بما فيه وضع إطار عمل لإدارة المخاطر.
   各国代表团赞赏报告质量有所提高，赞扬人口基金协调统一审计评比方法，改进监督系统，包括改进风险管理框架。
4. وتُمنح الجائزة، من خلال منافسة سنوية، مكافأةً على الإنجازات والإسهامات الابتكارية لمؤسسات الخدمة العامة في التشجيع على إدارة عامة أكثر فعالية واستجابة في البلدان على نطاق العالم.
   该奖通过年度评比，奖励公共服务机构在促使提高世界各国的公共行政的效力和应变能力方面取得的创造性成就和作出的贡献。
5. 131- تبين مقارنات دولية متعددة، مثل برنامج التقييم الدولي للطلاب، أن التعليم المدرسي في فنلندا يحظى بأعلى المعايير على المستوى العالمي.
   诸如 " 学生情况国际评价方案 " 研究之类的众多国际评比结果表明，芬兰的学校教育是全球水平最高的。