评价工作组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولتفادي هذه الحالة وتحقيق درجة معينة من الشمولية، كان ﻻ بد من إنشاء أفرقة تقييم متوازنة، تضم شخصا من البلدان الصناعية وآخر من البلدان اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧.
为了避免出现上述情况并使评价具有一定的普遍性，评价工作组的组成需达到平衡均势，即成员中的一人来自工业化国家，另一人则来自77国集团。 - وقد قرر أيضاً ما كان يعرف سابقاً بفريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات والمعني بالتقييم (الذي أصبح اسمه الآن فريق التقييم التابع للأمم المتحدة) استخدام هذا المعجم كجزء من جهود التنسيق المبذولة في أوساط التقييم التابعة للأمم المتحدة().
前联合国机构间评价工作组(现称为联合国评价小组)也决定将这份词汇作为其在联合国评价界作出的协调一致努力的一部分。 - وتشارك اللجنة بنشاط في عملية كوبي وتتولى قيادة الفريق العامل المعني بتقييم استراتيجية الإدارة وتعمل في إطار القائمة الموحدة التي وضعتها المنظمات الإقليمية المعنية بإدارة مصايد أسماك التونة والتي تشمل السفن المصرح لها.
该委员会还在神户进程中积极活动，正在领导管理战略评价工作组，并在金枪鱼区域渔业管理组织的获授权船只综合名单的框架内开展工作。 - ولتعويض هذا النقص، تضمنت أفرقة التقييم خبراء يتميزون بأنهم إضافة إلى إلمامهم بالجوانب التقنية لبناء القدرات، سبق لهم أن شاركوا في برامج تهدف إلى تعزيزه أو استفادوا بخدمات الوكاﻻت والمنظمات ذات الخبرة في هذا المجال.
为了弥补上述缺陷，评价工作组同专家合作，除认识到能力发展的技术方面外，还参与能力建设方案或依靠其它拥有相关经验的机构或组织的帮助。 - ويشارك الصندوق بنشاط في أعمال هذا الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت والمعني بالتقييم، الذي يمثل الهيئة التقنية الوحيدة المشتركة بين الوكاﻻت في منظومة اﻷمم المتحدة التي توفر محفﻻ للتبادل التقني بشأن كل من اﻷعمال الفنية والمنهجية في ميدان التقييم.
人口基金积极参加机构间评价工作组的工作,这个工作组是联合国系统内就评价方面的实质性工作和方法进行技术交流的唯一机构间技术机构。