讲演者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قدمت نيوزيلندا متكلمين ومشاركين في الحلقات الدراسية التي نظمتها هيئة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في إطار برنامج شركاء من أجل التقدم، وهي الحلقات التي تُعقد على أساس سنوي.
   新西兰派讲演者出席每年举办的亚太经合组织合作促进进步研讨会。
2. ونُظمت أيضا حلقتان دراسيتان على امتداد 3 أيام في عامي 2006 و 2007 شملتا سلسلة من العروض التي تتناول مجموعة متنوعة من القضايا ذات الصلة، وأسفرتا عن تبادل حيّ للآراء بين المشاركين، كما شارك في الحلقتين الدراسيتين أيضا محاضرون من وزارة الخارجية.
   此外，外务省的讲演者也参加了研讨会。
3. وتنبأ المتحدث بظهور اتجاه نحو زيادة مستويات التعاون بين الشركات في إطار التكتل، مع اتجاه الشركات نحو منتجات أكثر تعقيداً.
   讲演者预测，随着企业走向较为复杂的产品，可能会出现提高集群内企业间合作水平的趋势。
4. ويمكن لهؤلاء المتكلمين أن يقدموا عروضا خاصة في مجالات خبراتهم الفنية (مثل الاستثمارات، والضمان الاجتماعي، والمسائل الإكتوارية، من ضمن جملة أمور).
   这些讲演者能够提供其专长领域的特殊讲演(除其他外，如投资、社会保障、精算事项)。
5. وفي نفس الأسبوع، شارك كمتحدث في مشاورة بشأن الحق في التعليم الجيد، نظمها منتدى الحق في التعليم في نيودلهي.
   同一周，他以讲演者身份出席了由新德里教育权利论坛组织的一次关于优质教育权利的磋商会。