讲明的阿拉伯文

[ jiǎngmíng ] 读音:

بصفتي رئيس وزراء إسرائيل، لم أحضر إلى هنا للفوز بالتصفيق.
作为以色列总理，我今天来此不是为了赢得掌声，而是要讲明真相。
وينبغي لهم أيضا أن يقروا سلفا باحتمال نشوء تنازع بين المصالح في سياق قيامهم بواجباتهم.
他们也应自动在事先讲明履行职责过程中可能出现的利益冲突。
ينبغي أن يكون الأساس المنطقي للتقييم والمقررات التي ستستند إليه واضحين من البداية.
评价和将在评价的基础上做出的决定，从一开始，就应当讲明理由。
وينبغي لهم أن يقرّوا سلفا باحتمال نشوء تنازع بين المصالح في سياق قيامهم بواجباتهم " .
他们也应自动事先讲明在履行职责过程中可能出现的利益冲突。
ثانيا، تتضمن مجموعة من المعاهدات البيئية صيغة صريحة تجعلها غير سارية كليا أو جزئيا في أوقات النزاع المسلح.
第二类，明确讲明武装冲突期间全部或部分适用的环境条约。