议会外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت لجنة السياسة الخارجية التابعة للبرلمان الفنلندي، عند تناول التقرير، ضرورة إيلاء مزيد من الاهتمام لحقوق الصاميين وإنفاذها.
   在提及该报告时，芬兰议会外交政策委员会指出，应当对萨米人的权利以及这些权利的行使给予更多的关注。
2. ومن الواضح أن الدبلوماسية البرلمانية لن تحقق تقدماً على الأرض وتنتزع الاعتراف إلا إذا قدمت طروحات مبتكرة أو جاءت مكمِّلة للإجراءات الدبلوماسية الرسمية.
   显然，议会外交只有在提出更多创新想法或补充正式外交行动的情况下才会赢得势头并获得承认。
3. وعقد الوفد أيضا اجتماعا مع رئيس اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية والأوروبية في البرلمان المالطي، مايكل فريندو، وأعضاء اللجنة الدائمة في البرلمان.
   委员会代表团还与马耳他议会外交和欧洲事务常设委员会主席迈克尔·弗雷多和常设委员会委员们举行了会晤。
4. ومن جملة المواضيع اﻷخرى التي نوقشت في المؤتمر رئي أن الدبلوماسية البرلمانية تنطوي على أهمية حاسمة في المساعدة في تفادي اندﻻع النزاعات العنيفة وتعزيز قيم الديمقراطية والسﻻم.
   在会议所讨论的其他主题中,议会外交被认为在帮助避免暴乱发生和促进民主与和平的价值方面极为紧要。
5. ومن جملة المواضيع اﻷخرى التي نوقشت في المؤتمر رئي أن الدبلوماسية البرلمانية تنطوي على أهمية حاسمة في المساعدة في تفادي اندﻻع النزاعات العنيفة وتعزيز قيم الديمقراطية والسﻻم.
   在会议所讨论的其他主题中,议会外交被认为在帮助避免暴乱发生和促进民主与和平的价值方面极为紧要。