议事程序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنه لا يتوقع أن يلتزم أي بلد بوقف أحكام الإعدام نتيجة لهذا القرار، مما يجعل من مداولات اللجنة مدعاة للتهكم.
   他不希望任何国家因为该决议草案而暂停实施死刑，这是对委员会议事程序的嘲讽。
2. وفي هذا الصدد، ونظرا لأن مشروع القرار لم يعمم إلا اليوم، من الضروري التنازل عن حكم المادة 78 من النظام الداخلي ذي الصلة.
   在这方面，由于决议草案只是在今天才散发，所以必须放弃议事程序第78条。
3. 2- يتبين من الإجراءات التي تستخدمها اللجنة منذ أمد طويل أنَّ توافق الآراء هو الممارسة التي تتّبعها اللجنة في اتخاذ القرارات.
   以协商一致方式作出决定，是委员会长期使用的现行议事程序所反映的委员会惯例。
4. 2- وتبيّن الإجراءات التي تستخدمها اللجنة منذ أمد طويل أن توافق الآراء هو الممارسة التي تتبعها اللجنة في اتخاذ القرارات.
   委员会长期使用的现行议事程序所反映的委员会惯例是，以协商一致的方式作出决定。
5. (ج) أن تقدم الجهات المعنيَّة الدعم إلى المنظمة وأن تشارك بنشاط في أعمال الهيئات الحكومية الدولية التي يقدِّم لها المكتب الخدمات؛
   (c) 利益攸关方支持本组织并积极参加由外空办提供服务的政府间机构的议事程序；