认证方法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) الافتقار إلى أسلوب في الاعتماد المتعلق بتسجيل المؤسسات، وعدم وجود خدمات كافية من المشورة والدعم النفسي مصممة خصيصاً لتلبية احتياجات الأطفال؛
没有制定对登记机构的认证方法，并缺乏充分的专门针对儿童需要的咨询服务和心理支持； - وكثيرا ما تُعالج هذه المسائل على مستوى تعاقدي؛ من خلال بيانات الممارسات التصديقية والشروط التعاقدية العامة لمقدمي خدمات التصديق.
对于这些问题，通常是在合同一级，通过认证服务供应商的认证方法声明和一般合同条件来加以处理。 - 27- ويعد عدم توافر معايير مشتركة للاعتراف عبر الحدود بالتوقيعات الإلكترونية وغيرها من أساليب التوثيق عائقا كبيرا أمام المعاملات التجارية عبر الحدود.
在电子签名和其他认证方法的跨国界承认方面缺乏共同标准，被认为是对跨国界商业交易的一大阻碍。 - 14- يعتبر الافتقار إلى معايير موحّدة للاعتراف عبر الحدود بالتوقيعات الإلكترونية وغيرها من أساليب التوثيق الإلكترونية عائقا هاما أمام المعاملات التجارية العابرة للحدود.
在电子签名和其他认证方法的跨国界承认方面缺乏共同标准，被认为是对跨国界商业交易的一大阻碍。 - وأما جوانب عدم التوافق القانوني فهي قد تنشأ لأن القوانين في الولايات القضائية المختلفة تفرض مقتضيات مختلفة فيما يتعلق باستخدام طرائق التوقيع والتوثيق الإلكترونية وبصحّتها.
而法律不相符的原因可能在于，不同法域会对电子签名和认证方法的使用和效力规定不同的要求。