计划经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أقيمت مؤسسات صناعية ضخمة في كل قطاع تقريبا لخدمة سوق واسعة في إطار اقتصاد مخطط.
   当时，几乎一切部门的巨型工业企业的建立都是为计划经济下的巨大市场服务的。
2. ويقدم نظرة عامة عن عملية الانتقال التي شهدها الاقتصاد الروسي من اقتصاد مركزي التخطيط إلى اقتصاد السوق عبر عملية الخصخصة.
   本报告概述了俄罗斯联邦通过私有化从中央计划经济向市场经济的过渡。
3. 38- وشهدت بلدان أخرى، تمر بمرحلة انتقالية من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق، عملية خصخصة واسعة النطاق للإسكان العام.
   在从计划经济向市场经济转型的国家中，也开展了更大规模的住房私有化。
4. فقد ابتعد البلد عن الاقتصاد المخطط على المستوى المركزي والمُدار بواسطة التوجيهات الصادرة من أعلى، متجهاً نحو نظام يقوم على قواعد السوق.
   国家从自上而下管理方式的中央计划经济转向基于市场规则的体制。
5. وكانت التكاليف اﻻجتماعية لهذه الخسائر أعلى بالنسبة لبلد ما زال يمر بمرحلة انتقالية من اﻻقتصاد المخطط إلى اﻻقتصاد السوقي.
   乌克兰仍处于计划经济向市场经济转型期间,这些损失的社会代价甚至更高。