触媒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتغطي المشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية مجالات من قبيل إتاحة الفرص المناسبة للحصول على التعليم ووسائط الإعلام والحماية فيما يخص الهوية الثقافية.
   参与社会和文化生活则涉及适当的受教育机会以及接触媒体和保护文化身份的途径。
2. (ب) زيادة التوعية عن طريق وسائط الإعلام (بطرق من بينها على سبيل المثال الرسائل الإخبارية، والإذاعة، ومواقع شبكة الإنترنت، والمنشورات الواردة في اﻟﻤجلات بشأن قضايا الشعوب الأصلية)()؛
   (b) 更广泛接触媒体(例如通讯、广播、网站和土着问题期刊出版物)；
3. وليست لدى أغلبية الناس إمكانية الوصول إلى وسائط الإعلام، مما يؤدي، بالاقتران مع معدلات الأمية المرتفعة، إلى تقييد إمكانية حصول الجمهور على المعلومات.
   多数人无法接触媒体，这种情况再加上文盲比率很高，都限制了公众取得信息的机会。
4. ففي الأرجنتين، على سبيل المثال، يجري حجز جزء من طيف الترددات الإذاعية لوسائط إعلام أهلية، وذلك لكفالة وصول الجميع إلى وسائط الإعلام.
   例如在阿根廷，为社区媒体保留了无线电频道的某些波段，以确保所有人都能接触媒体。
5. وتغطي المشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية مجالات من قبيل إتاحة الفرص المناسبة للحصول على التعليم ووسائط الإعلام والحماية فيما يخص الهوية الثقافية.
   参与社会和文化生活则涉及到诸如适当的受教育机会以及接触媒体和保护文化身份的途径。