解决问题的办法的阿拉伯文

وإحدى أقوى اﻷدوات التي بحوزة المؤتمر هي نهج تحقيق التوافق في اﻵراء بالنسبة لحل المشاكل.
本会议所掌握的一项最重要的手段就是协商一致解决问题的办法。
و " إخراج الفقراء من المدينة " بطردهم من بيوتهم أو تعريضهم لممارسات تمييزية ليس هو الحل.
通过驱逐或歧视性做法将穷人赶出城市，不是解决问题的办法。
وقد يكون النهْج الذي اتبعه لحل هذه المشكلة مفيداً لمنظومة الأمم المتحدة (انظر الإطار 2 أدناه).
它解决问题的办法可能对联合国系统有助益(见下文的方框2)。
وحلول المشاكل في كل بلد يجب أن تأخذ في الاعتبار الظروف الخاصة للمجتمع وسجية شعبه.
各国解决问题的办法都必须考虑到社会的具体情况及其人民的才智。
وينبغي أن يكون الوزع مقدمة قصيرة فقط للمفاوضات والجهود السياسية اﻷخرى نحو حل تدريجي للمشكلة.
部署只能作为寻求逐步解决问题的办法的谈判和其它政治努力的序幕。