规则系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعند إعداد اللجنة اﻻستشارية لمﻻحظات وتعليقات بشأن مشاريع المواد التي تعتمدها لجنة القانون الدولي، ﻻ ترمي إلى وضع نظام مستقل للقواعد الدولية، بل إلى تشجيع إيجاد اتفاق عام بشأن نظام قانوني عادل يعكس مصالح المجتمع الدولي بأسره.
在编制关于委员会所通过的条款草案的详细评注和评论上,亚非法律协商会的目的不是要建立一个单独的国际规则系统,而是要促进对于一个反映整个国际社会利益的公正法律系统的普遍协议。 - وأعرب أيضاً عن تأييد وفده للنهج الذي اتبعته اللجنة في الفقرة 2 من مشروع المادة 1 حيث يؤخذ في الاعتبار وجود عدة نُظم من القواعد الخاصة المنطبقة على بعض فئات الأفراد، موضحاً أن اتفاقية فيينا بشأن العلاقات الدبلوماسية، واتفاقية فيينا بشأن العلاقات القنصلية هي أهم الأمثلة المطروحة في هذا الصدد.
意大利代表团还支持委员会在草案第1条第2款中采用的做法，该做法考虑到存在适用于某些类别人员的若干特别规则系统，其中《维也纳外交关系公约》和《维也纳领事关系公约》是最相关的实例。