西奥多的阿拉伯文

تقرير مرحلي لرئيس الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين، القاضي ثيودور ميرون
国际刑事法庭余留机制主席西奥多·梅龙法官提交的进展报告
كما تابع العمل الذي بدأه القاضي تيودور ميرون خلال فترة رئاسته.
他还继续执行（前任）庭长西奥多·梅龙法官担任庭长期间开始的活动。
رئيس الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين، رئيس قضاة دائرة الاستئناف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
卢旺达问题国际法庭上诉分庭主审法官 西奥多·梅龙(签名)
وواصل الرئيس، القاضي ثيودور ميرون، والمدعي العام، سيرج براميرتز، أداء مهامهما في المحكمة.
庭长西奥多·梅龙法官和检察官塞尔日·布拉默茨继续履行其法庭职责。
وقد عكف الرئيسان جوردا وميرون على إجراء إصلاحات في هيكل المحكمة وأعمالها.
克洛德·若尔达庭长和西奥多·梅龙庭长都对法庭的结构和运作进行了改革。