表现突出的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واختيرت بنغلاديش كمثال على بلد، رغم فقره، استطاع بفضل التزامه القوي دفع عجلة التقدم نحو إلحاق جميع الفتيان والفتيات في المدارس.
孟加拉国在这方面表现突出，该国虽然贫穷，却作出巨大的承诺，因此在使所有男孩和女孩入学方面取得了进展。 - ولعب الكثير من أعضاء فرقة العمل أدوارا بارزة أثناء المؤتمر من خلال أنشطة استضافة تلك المناسبات، وإلقاء البيانات أمام الجلسات العامة، وتوسيع شبكاتهم وتعزيزها، وإيجاد سبل جديدة للتعاون.
许多任务组成员在整个会议中表现突出，有的主持活动，或向全会讲话，或扩大和强化其网络，或寻找新的合作渠道。 - وتبرز مظاهر عدم المساواة بين الجنسين التي تؤكدها هذه البيانات حجم التحدي، ولكنها لا تقول شيئاً عن أسباب المشكلة، ومن هنا، فإن تحليل الفوارق بين الجنسين أمراً لازماً لتحديد تلك الأسباب.
这些资料所证明的性别不平等的表现突出了挑战的巨大，但却没有涉及问题的原因，因此性别分析必须找出原因。 - وفي طبعة 2004، تميزت أربع هيئات (جائزتان وإشادتان شرفيتان)، وفي طبعة 2005-2006، تميزت خمس هيئات (جائزتان وثلاث إشادات شرفية).
2004年度，有4家企业表现突出（两项奖、两项优秀奖）；2005-2006年度，共有5家企业表现突出（二项奖，三项优秀奖）。 - وفي طبعة 2004، تميزت أربع هيئات (جائزتان وإشادتان شرفيتان)، وفي طبعة 2005-2006، تميزت خمس هيئات (جائزتان وثلاث إشادات شرفية).
2004年度，有4家企业表现突出（两项奖、两项优秀奖）；2005-2006年度，共有5家企业表现突出（二项奖，三项优秀奖）。