补充资金方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما يتضح من المرفق الثالث، فإنه يقدر أن قرابة ٣٠ في المائة من تكاليف قسم العمليات تتصل بنفقات البرامج الممولة تكميليا.
正如附件三指出的那样，估计业务科近30%的费用与补充资金方案支出有关。 - ويتعين أن تغطي رسوم اﻻسترداد تكاليف دعم البرنامج والتنظيم واﻹدارة، وهي التي يجب أن تتحملها المنظمة لتنفيذ برامج التمويل التكميلي.
回收费将支付必须由该组织承担以执行补充资金方案的方案支助和管理及行政费用。 - يرد في المرفق اﻷول تطور سياسات استرداد التكاليف بالنسبة الى طبيعة برامج التمويل التكميلي وما يتصل بها من موافقات من المجلس التنفيذي.
附件一介绍了与补充资金方案的性质有关的回收费用政策和执行局相关核可的演变情况。 - ومنذ عام ١٩٩٠ طرأت زيادة كبيرة على المساهمات الحكومية لبرامج التمويل التكميلي قابلتها تخفيضات نسبية في تمويل البرامج غير برامج الطوارئ.
自1990年开始，政府对紧急补充资金方案的捐款有很大增加，但非紧急方案资金供应相对减少。 - )أ( تكاليف السفر واﻹعاشة اليومية المتصلة بمهام الموظفين اﻷساسيين حين تتم من أجل إعداد برامج التمويل التكميلي ورصدها وتقييمها؛
(a) 核心工作人员在完成拟订、监测和评价补充资金方案的任务时，与这些任务相关的差旅费和每日津贴；