行政法庭秘书处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) ما مجموعه 28 وظيفة لمكتب إقامة العدل، منها 24 وظيفة جديدة و 4 وظائف تنقل من أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
(d) 司法办公室共28个员额，包括24个新员额以及从联合国行政法庭秘书处和联合国日内瓦办事处调来的4个员额； - (د) ما مجموعه 28 وظيفة لمكتب إقامة العدل تشمل 24 وظيفة جديدة و 4 وظائف تنقل من أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
(d) 内部司法厅共28个员额，包括24个新员额以及从联合国行政法庭秘书处和联合国日内瓦办事处调来的4个员额； - ويشمل المﻻك المقترح للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ اقتراحا بإنشاء وظيفة فنية )برتبة ف - ٣( في كل من الشعبة القانونية العامة واﻷمانة العامة للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.
2000-2001年的员额配置草案包括拟议在一般法律事务司和联合国行政法庭秘书处各设两个专业人员员额(P-3职等)。 - وبالنظر إلى الأهمية التي تُعلَّق على استقلال أمانة المحكمة، ترى اللجنة أن يعود الأمين العام إلى هذه المسألة مرة أخرى، مراعيا وجهات نظر المحكمة الإدارية (انظر الفقرة 6 أدناه).
委员会由于重视行政法庭秘书处的独立性，因而认为秘书长应当考虑到行政法庭的意见再次探讨这个问题（见下文第6段）。 - وأُبلغت اللجنة بأنه على مدار قرابة عشر سنوات، ظلت أمانة المحكمة الإدارية تضم وظيفتين من وظائف فئة الخدمات العامة، إحداهما ممولة من الميزانية العادية والأخرى من الموارد الخارجة عن الميزانية.
委员会获悉，在近10年中，行政法庭秘书处有两个一般服务人员员额，一名是经常预算项下的，另一名是预算外资源项下的。