行动不便者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتسعى هذه التدابير إلى تعزيز تطوير السياسات السياحية للأشخاص ذوي الإعاقة ودعم الإجراءات المعنية الأخرى التي تهدف إلى إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة أو محدودي الحركة في الأنشطة السياحية في جميع أنحاء البلد.
   这些措施力图促进为残疾人制定旅游政策以及支持其他旨在使全国的残疾人或行动不便者参与旅游活动的相关行动。
2. ويتعلق هذا القانون بصفة رئيسية بتوفير المساعدات وأنواع الرعاية للأشخاص العاجزين، سواء من خلال إعانات نوعية، أو من خلال توفير المنتجات الضرورية للمساعدة والرعاية، والأجهزة، وتكييف المساكن.
   这项法律的主要目的是要负担行动不便者的护理费用，或者是通过发放实物补贴，或者是提供护理所需要的产品、设备以及特殊的住所。
3. وأوضح أن اﻹعانات تُقدم إلى العاجزين بسبب تقدم السن وإلى اﻷيتام وعديمي اﻷب واﻷرامل والمطلقات الﻻتي ﻻ عائل لهن وأن استحقاقات الرعاية تُقدم للعاجزين عجزا تاما وأسر السجناء وضحايا النوازل والكوارث العشوائية.
   津贴发放对象为年老行动不便者、孤儿和失怙者以及寡妇和无依无靠的离婚妇女;福利金发放对象为完全残疾者、囚犯家属和天灾人祸的受害者。
4. وترد هذه المطالب في لائحة البرلمان الأوروبي ومجلس أوروبا() المتعلقة بحقوق وواجبات ركاب القطارات وفي لائحة البرلمان الأوروبي ومجلس أوروبا() المتعلقة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أو المحدودي الحركة عند السفر جواً.
   在欧洲议会和理事会关于铁路旅客的权利和义务的条例 以及欧洲议会和理事会关于残疾人和行动不便者乘坐飞机的权利的条例 中，就载有这种要求。
5. إمكانيات الوصول 47- ينظم دليل قواعد ضمان إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة والمحدودي الحركة إلى المباني (2005 و2007) إمكانيات وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى المباني وفقاً لقانون التخطيط العمراني والبناء (2007).
   根据《国土规划和建设法》(2007年)，《确保建筑对残疾人和行动不便者无障碍规则手册》(2005和2007年)对建筑对残疾人无障碍加以规范监管。