行为学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منظور سلوكي؛ تحسين الأداء الحضري؛ الهيكل الحضري والنظم الإيكولوجية؛ حُسَنْ الإدارة والتنظيم الحضري؛ وتكامل عمليات صنع القرار.
   会上共讨论了以下三项主题：城市社会与经济：通过有效的规划政策和手段推动实现社会公正－从行为学角度进行审查；改进城市绩效、城市结构与生态系统；以及管理体制与城市组织、综合决策。
2. ويهدف هذا القانون الجنائي الخاص بالمراهقين إلى فتح الباب، عند الحكم بعقوبة أو أمر غير عقابي، أمام اختيار نهج ألصق بمرحلة النمو الخاصة التي يجتازها الشاب المعني، وذلك بتزويده بالمشورة الشخصية وتكليف خبراء في مجال السلوكيات بالإشراف عليه.
   这项青少年刑法规则的目的，是在判处惩罚或非惩罚性措施时，有可能选择较适合有关青年特定身心发展阶段的做法，由行为学专家提供个性化咨询和监督。
3. إلى حد ما على الأقل، لأنهما قد يمنعان ممارسة ولاية مقاضاة على نزاع يتعلق بدولة أجنبية أو بمسؤول فيها.
   本节还涉及了一些概念，例如不可裁判性和国家行为学说，这些概念似乎与豁免有关 -- -- 至少在某种程度上是这样，因为它们可能会在处理涉及某外国或者其官员的纠纷时，妨碍裁决管辖权的行使。
4. وفي معرض رفضها لمبدأ عمل الدولة، أضافت هيئة الادعاء أن ما أكدته سلسلة من الأحكام من أن الدولة ليست لها سلطة على دولة أخرى ذات سيادة أو على رئيسها أو ممثليها استند إلى مبادئ المجاملة بين الأمم والتعامل الدولي السلمي والسلس.
   驳回国家行为学说之后，控方进一步声明，通过一系列决定确认一国不具有凌驾于另一主权国家或者其元首或其代表之上的权威，其依据是国际礼让和国际和平顺利交往训令。
5. وإذ تدرك أن الدراسات المتعلقة بالإحصاء والسلوك والإجرام والإجتماع والدراسات الإكلينيكية توفّر جميعا، ضمن جملة أمور أخرى، وإلى جانب تقييم البحوث والممارسات، معلومات تهمّ مقرّري السياسات لدى قيامهم، وفقا للمعاهدات الدولية لمراقبة العقاقير، بصوغ سياسات لخفض الطلب على المخدرات غير المشروعة وعرضها،
   认识到统计学、行为学、犯罪学、社会学和临床诊断等各学科以及对研究和实践的评价，都为决策者根据国际药物管制条约制定减少非法药物需求和供应的政策提供了重要的信息，