螺栓的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مثال ذلك أن أشرطة الشبك وأغطية أجهزة اﻻستشعار ينبغي أن تبقى مع اﻷجسام اﻷم ، كما ينبغي التقاط جميع شظايا الترابيس المتفجرة .
   例如，夹条和传感器罩应由母体保留，爆炸螺栓的所有碎裂物应加以收集。
2. ويجب على وجه الخصوص أن تصمم الصواميل والبراغي وغيرها من أدوات الربط والتثبيت بطريقة تضمن عدم ارتخائها أو انفكاكها بصورة عفوية حتى ولو استخدمت مراراً.
   尤其必须把螺母、螺栓和其他紧固器件设计成即使经多次使用后也不会意外地松动或脱落。
3. ولتحضير العبوات الناسفة الشظوية، تُستخدم قطع من قضبان حديد التسليح بأطوال تتراوح بين 3 و 10 سنتيمترات ومسامير وصواميل وكريات معدنية يثبتها الصانع على جسم المادة المتفجرة بمادة راتنجية.
   简易碎片爆炸装置在制作方法是把周围裹有树脂的3至10厘米厚的钢筋、螺母和螺栓及球轴承放在炸药的上端。
4. ويجري الآن تصميم مسامير ملولبة متفجرة تستخدم لفصل مراحل مركبات الاطلاق أو لتحرير المركبة الفضائية في مرحلة الاطلاق النهائية وتكون مزودة بكلابات لمنع تحول الشظايا الى حطام مداري.
   用于分离运载工具各级火箭或使空间飞行器脱离末级运载工具的爆炸螺栓，现在已经设计成带有能够防止碎裂部分成为空间碎片的收集器。
5. ويؤكد جيش الدفاع الإسرائيلي أنه نتيجة لعملية الدرع الواقي وعمليات الاقتحام التي سبقتها، عثر في البلدة القديمة بنابلس ومخيم بلاطة المجاور لها على 18 مختبرا للمتفجرات، و 7 مختبرات لصواريخ القسّام، و 10 أحزمة متفجرات ومئات الكيلوغرامات من المتفجرات.
   以色列国防军声称，由于防盾作战和较早的入侵，在纳布卢斯老城和附近巴拉塔（Balata）难民营发现了18处制造爆炸物的实验工厂，7 个制造Qassam火箭的实验工厂，10个爆炸螺栓，几百公斤爆炸物。