虽说的阿拉伯文

[ suíshuō ] 读音:

ورغم التواتر الظاهري للأعمال الانفرادية، فإن الحالات التي يعترف فيها بطابعها الإلزامي نادرة.
虽说单方面行为显然很常见，但其约束力得到承认的情况却似乎极少。
وبعبارة أخرى، فإن الحوار بين الأديان، على أهميته، ما هو إلا شكل واحد من أشكال الحوار.
换句话说，宗教间对话虽说重要，但只不过是对话的一种形式而已。
ورغم النية المعلنة لهذه البعثة، فإننا قلقون للغاية من أن الطبيعة الحقيقية لأعمالها مشكوك فيها.
虽说此行的意图如此，但行动的真实性质仍令人怀疑，我们深感关切。
وأخيرا، جرى الاتفاق بشكل عام على الفقرة في مجملها، واقترحت بعض الوفود إدخال تعديلات على صياغتها.
最后，虽说此款总体上得到普遍同意，但一些代表团提议修改其结构。
ولقد ظل مبلغ الأنصبة المقررة غير المسـددة كبيـرا بصورة تنذر بالخطر، بالرغم من أنه أقل مما كان عليه في السنة السابقة.
尚未支付的摊款数额虽说低于上一年，但数额仍然非常高。