薪资单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حين أنه كثيرا ما يشار إلى هؤلاء الأشخاص على أنهم " أشباح جنود " ، فإن هذا المصطلح مضلل إلى حد ما نظرا لأن الجنود موجودون بالفعل ومدرجون في كشوف مرتبات الجيش رغم أنهم لم يعودوا أفرادا عاملين في المؤسسة العسكرية.
   尽管这些人通常被称为 " 幽灵士兵 " ，但这一用语有些误导，因为这些士兵实际上还存在，军队薪资单上有他们的姓名，尽管他们不再是现役军人。
2. وستخصص إحدى الوظيفتين لتجهيز اقتطاعات التأمين الصحي لما بعد الخدمة من جدول المرتبات التي سيعمل على سدادها من المنظمات المشاركة؛ ومن المقترح إنشاء وظيفة جديدة من فئة الخدمات العامة في وحدة أمانـة الصندوق، بغية التعامل مع الزيادة الكبيرة في عدد المعاملات الجديدة والاستفسارات المتعلقة بها، الناشئة عن الزيادة الكبيرة في عدد المشتـركين والمستفيدين.
   其中一人负责把离职后健康保险从薪资单上去除，这一款项将由参与组织偿付；出纳股增设一名一般事务人员员额，负责处理由于参与人和受益人大量增加而产生的大量新事务和有关询问。