蓬加的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 31- وأشادت كوستاريكا بغابون لما أحرزته من تقدُّم، وأبرزت على وجه الخصوص انضمام غابون إلى الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري وتصديقها على قانون روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وعلى البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب، علاوةً على تدابير أخرى.
哥斯达黎加赞扬加蓬所取得的进展，特别强调加蓬加入了《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》，批准了《国际刑事法院罗马规约》和《禁止酷刑公约任择议定书》等。 - وقد تسنى ، بفضل حلقة عمل نظمت مؤخرا حول تقديم الدعم التنمية انشاء المشاريع الحرة في غابون وحضرها ممثلون من الدولة والجهات المتبرعة والقطاع الخاص ، اﻻضطﻻع بتحليل تشخيصي للمشاكل المعنية وبتحديد الحلول المناسبة في شكل توصيات وخطة عمل .
前不久举办的关于支持加蓬加强企业经营能力讲习班对有关问题进行了诊断分析并为寻找适当解决办法初步提出了一些建议和一个行动计划，国家代表、捐助者和私营部门参加了该讲习班。 - كما أشكر مكتب شؤون نزع السلاح على دعمه لأعمالنا بتكليف السيدة باميلا مابونغو والسيد هيديكي ماتسونو. وأود كذلك أن أشكر إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وأن أعرب عن تقديري للعمل الكفء الذي اضطلعت به السيدة كريستا غايلز وموظفوها.
我还要感谢裁军事务厅通过任命帕梅拉·马蓬加女士和松野英纪（Hideki Matsuno）先生对我们工作的支持，我还要感谢大会和会议管理部，感谢克里斯塔·贾尔斯女士和她的工作人员所做的高效工作。