蓝领的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ذلك الإطار، كسب العمال في المتوسط 900 88 فورنت هنغاري فيما كسب الموظفون الإداريون 700 183 فورنت هنغاري.
   其中，蓝领职工平均收入为88,900福林，白领职工平均收入为183,700福林。
2. في عام ١٩٩٤ قامت غرفة العمل اﻻتحادية، وهي الهيئة القانونية التي تمثل مصالح عمال المصانع والمكاتب، بانتخاب أول رئيسة لها.
   1994年,作为代表白领和蓝领工人利益的法定机构的联邦劳工协会选出其首位妇女会长。
3. وعلى مدى العقدين الماضيين، أدى تحرير التجارة وحراك رأس المال، إلى تآكل اﻷجور المجزية لوظائف العمال الذكور في صناعات مركزة كانوا راسخين فيها.
   过去20年间,贸易自由化和资本流动性侵蚀了男子集中的行业蓝领工人较高的工资。
4. ففي اليابان، تكون نسبة العﻻوات إلى المكافأة اﻹجمالية عادة أعلى بين العمال اﻷعلى أجراً؛ ونسبة العﻻوات إلى اﻷجر أعلى بين الموظفين منها بين العمال.
   在日本，工资高的工人奖金在总收入中所占的比例往往也高，白领工人高于蓝领工人。
5. وقد أنشئت لجنة المساواة كيما تسهل على العمال والموظفين تقديم أدلة ظاهرة الوجاهة على دعاواهم والنظر في هذه الدعاوى خارج المحكمة.
   成立平等待遇委员会的目的是便于蓝领和白领工人提出索偿要求的初步证据并在庭外处理其要求。