营养质量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن وجهة نظر التغذية البشرية، يمكن حتى لزيادات متواضعة في استهلاك اللحوم ومنتجات الألبان تحقيق فوائد صحية جمة من خلال معالجة سوء التغذية من المغذيات الدقيقة وتحسين النوعية التغذوية للوجبات التي تعتمد إلى حد كبير على الحبوب والمحاصيل الجذرية.
从人类营养的角度来看，即使是少量增加肉类和奶制品的消费也可以带来显着的保健福利，因为这能够解决微营养素不足和改善主要基于谷物与根茎作物的膳食的营养质量。 - ثمة جهود دولية وإقليمية ووطنية جارية من أجل تعزيز قدرة البلدان النامية، ولا سيما صغار المنتجين فيها، على تحسين إنتاج المحاصيل الغذائية وإنتاجيتها ونوعيتها التغذوية، والترويج للممارسات المستدامة في الأنشطة الزراعية التي تجري في مرحلة ما قبل الحصاد وما بعد الحصاد.
正在国际、区域和国家一级开展努力、增强发展中国家特别是其小生产者的能力，以提高食用作物的产量、产率和营养质量，并推动在收获前后农业活动中采取可持续做法。 - وعلاوةً على ذلك، فحتى عند إحلال النشاء المكرر محل مكونات غير صحية مثل السكر والمحتوى الدهني والترويج لذلك على أنه يمثل خيارات غذائية " أفضل للصحة " ، فهي لا تخرج عن دائرة الأغذية المصنعة لكن مع تحسين ضئيل في النوعية التغذوية().
此外，即使用精致淀粉替代了糖和脂肪等不健康成分并将其推广为 " 健康 " 食品，这些产品仍是加工食品，营养质量上鲜有改善。 - تشجع على بذل جهود دولية وإقليمية ووطنية من أجل النهوض بقدرة البلدان النامية، وبخاصة صغار المنتجين فيها، لتعزيز إنتاجية المحاصيل الغذائية ونوعيتها التغذوية والترويج للممارسات المستدامة في الأنشطة الزراعية قبل الحصاد وبعده؛
" 22. 鼓励国际、区域和国家各级努力增强发展中国家特别是其小生产者的能力，以提高粮食作物的生产率和营养质量，并推动在收获前及收获后农业活动中采取可持续的做法； - ومن خلال تفسير حكم دستوري يقضي بأن تعمل الدولـة على تحسين مستوى الصحة والغذاء()، فسّرت المحكمة الحق في الحياة على أنه يشمل جملة أمور منها حماية الصحة وزيادة متوسط العمر المتوقع للإنسان العادي.
59 《宪法》中有一条要求国家改善健康和营养质量，60 该法院通过对这一条的解释说明，生命权，除其它外，特别包括 " 保护普通人的健康和正常寿命 " 。