营养情况的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٣٥- أوصى المشتركون باستهﻻل دراسة عن تأثير العولمة على حالة الغذاء والتغذية لدى المجموعات الضعيفة وعن سبل المعالجة التي يمكن اعتمادها لعكس هذا التأثير.
与会者建议发起一项研究，研究全球化对弱势群体的粮食和营养情况的影响以及为扭转这种影响可以采取的补救办法。 - وطلبت لجنة التنسيق المشتركة بأن يجري مزيد من التشديد على تحسين حال اﻷمومة المأمونة في سياق دورة الحياة، ابتداء من تحسين الصحة والتغذية للفتيات الشابات والمراهقات.
卫生问题协委会要求，应当更加强调从生活周期的角度改善安全孕产情况，从改善青年妇女和少女的健康和营养情况抓起。 - وتكشف نتائج الاستقصاء الذي أجري مؤخرا عن حالة التغذية في المناطق المتضررة من الفيضانات عن معدلات سوء تغذية حادة في السند تفوق بكثير عتبة التغذية الحرجة في حالات الطوارئ البالغة 15 في المائة.
最近完成的洪灾影响营养情况调查的结果显示，信德严重营养不良的总比率远超过紧急时期营养临界值15%。 - ووفقا لتقييم حالة التغذية في مورني، في غرب دارفور، يبدو أن المعدلات العامة للتغذية قد تحسنت بدرجة كبيرة خلال الأشهر القليلة الماضية حيث بلغ معدل سوء التغذية 5 في المائة.
在西达尔富尔州的莫尔内进行的一次营养情况评估显示，最近几个月来，总体营养不良率似乎大有改进，营养不良率为5％。 - وفي هذه الحالات، تجرى زيارة للمنزل، ويجرى استجواب المسؤولين عن رعاية الطفل، وإذا أمكن، توجه أسئلة إلى الطفل، ويتم عمل فحص طبي، وإجراء تقييم نفساني وغذائي.
如果孩子在父母的监护之下，则进行家访，询问照管孩子的人，可能时还与孩子本人交谈。 然后，进行身体检查，并评估心理和营养情况。