萌生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إي - سوفا التابعة لها وأدرك مقدار ما ينفقه الناس لشراء نباتات خلال أسبوع الأشجار وجمع بين خبرته وهواية سيليفا في الزراعة، وتوصل إلى فكرة إنشاء مشتل تجاري.
   她的丈夫曾经供职于林业部Colo-i-Suva站，后来意识到人们在植树周购买植物的花费，再结合Silvia对于种植的爱好，他们萌生了创建一个商业苗圃企业的想法。
2. 13- انبثقت فكرة الأخذ بخريطة طريق في ميدان حقوق الإنسان لما بعد المرحلة الانتقالية في الصومال عن مناقشات كان الخبير المستقل قد أجراها مع المسؤولين الحكوميين وأصحاب مصلحة آخرين، مثل الأمم المتحدة والمجتمع المدني، أثناء زيارتيه إلى الصومال في عام 2012.
   独立专家2012年两次访问索马里，在与政府官员及其他利益攸关方，包括联合国和民间社会举行讨论时，萌生了通过索马里后过渡时期人权路线图的想法。
3. ومع احتفاظها بمكانتها المركزية، فإن اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين لم تعد كافية، ومن هنا جاءت فكرة عقد " اتفاقية إضافية " يتم ترجمتها عن طريق إقرار اتفاقات متعددة الأطراف تتيح مواجهة مشكلة اللاجئين على نحو أفضل.
   虽然1951年的难民公约仍发挥核心作用，但已不够充分全面；因此，萌生 " 补充公约 " 的想法，通过一些多边协定，以更好地应对难民问题。