菲律宾宪法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- إن نظرة حكومته إلى الأمم المتحدة تستند إلى دستور الفلبين، الذي ينص على سياسة خارجية ترمي إلى السلام، والمساواة، والحرية، والتعاون، والصداقة مع جميع الأمم.
菲律宾政府对联合国的愿景以菲律宾宪法为基础,其中规定它的外交政策以和平、平等、正义、自由、合作以及与所有国家友好为目标。 - 7-4 وأحاطت اللجنة علما بالادعاء المقدم بالنيابة عن السادة بيانديونغ ومورايوس وبولان أمام المحاكم المحلية بأن الحكم عليهم بالإعدام يعتبر انتهاكا لدستور الفلبين.
4 委员会注意到在国内法庭上代表Piandiong、Morallos 和Bulan三位先生提出的申诉称,判处死刑违反了菲律宾宪法。 - وبالمثل، فإن صوتنا المؤيد يقوم على أساس الإدراك بأن ملكية الأراضي والموارد الطبيعية تعود إلى الدولة، وفقا للمذهب ذي الصلة الوارد في الفرع 2 من المادة الثانية عشرة من دستور الفلبين.
我们投赞成票的前提还基于这样的一种谅解,即根据《菲律宾宪法》第12条第2款所载原则,土地和自然资源归国家所有。 - 7-4 وأحاطت اللجنة علما بالادعاء المقدم بالنيابة عن السادة بيانديونغ ومورايوس وبولان أمام المحاكم المحلية بأن الحكم عليهم بالإعدام يعتبر انتهاكا لدستور الفلبين.
4. 委员会注意到在国内法庭上代表Piandiong、Morallos 和Bulan三位先生提出的申诉称,判处死刑违反了菲律宾宪法。 - وهذا القرار يدعو الحكومة إلى تطوير وتعزيز ودعم الأبحاث المتعلقة بالمجين البشري، مع مراعاة موقف دستور الفلبين من المساواة في حماية الأم والجنين منذ لحظة حدوث الحمل.
该决议呼吁政府发展、促进并支持关于人类基因的研究,并考虑到菲律宾宪法中关于从怀孕之日起便对母亲和孕儿给予同等保护的规定。