获得战略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن موضوع اﻷسلحة اﻻستراتيجية في منطقة الشرق اﻷوسط هو نتيجة لحالة؛ إذ إن بعض بلدان الشرق اﻷوسط، وأنا أتكلم عن بعض الدول العربية، امتلكت اﻷسلحة اﻻستراتيجية ﻻ بمبادرة منها وإنما كرد فعل على امتﻻك إسرائيل اﻷسلحة اﻻستراتيجية وبأخطر أنواعها وهي اﻷسلحة النووية.
中东的战略武器问题产生于中东一些国家的情况，我所指的是一些阿拉伯国家，他们获得战略武器并非出于主动目的，而是对于以色列获得最危险形式的战略武器 -- -- 核武器 -- -- 的一种反应。 - ويتطلب التنسيق الفعال للعمليات الجوية في الأمم المتحدة قدرة تخطيطية قوية لضمان التحديد المبكر للاحتياجات، واقتناء قدرة النقل الجوي الاستراتيجية في الوقت المناسب، وخاصة إبان الأزمات، وتلبية الاحتياجات المرتبطة بزيادة حجم البعثات عندما لا تتوافر طائرات من أسطول الأمم المتحدة أو لا تكون هذه الطائرات ملائمة للمهمة المعنية.
联合国航空业务的有效协调需要有强大的规划能力，只有这样才能确保查明需求和及时获得战略空运能力，特别是在危机时刻，才能确保在无法利用联合国机队或任务不适合联合国机队时满足特派团的巨大需求。 - ونؤيد اﻷهمية الناشئة التي يكتسيها التحليل اﻻستراتيجي ﻹسهامات المتطوعين في التنمية، والذي يضطلع به متطوعو اﻷمم المتحدة بناء على مشاورات واسعة النطاق مع شركائهم، وكذا عمل متطوعي اﻷمم المتحدة اﻻستباقي من أجل اﻻرتقاء باﻷدوار التي يؤديها المتطوعون، ونؤيد أيضا ما لقيه متطوعو اﻷمم المتحدة من تشجيع في شكل دعم مالي متزايد للمبادرات البرنامجية اﻻستراتيجية.
我们支持对联合国志愿人员同其伙伴广泛协商后在发展方面所作自愿贡献的战略分析的重要作用、志愿人员主动参与促进志愿人员作用的努力,以及志愿人员因为获得战略方案倡议方案越来越多的财政支助而受到的鼓励。