莓果的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 7- يطلب إلى الولايات المتحدة الأمريكية اتخاذ جميع الخطوات المناسبة لمواصلة استكشاف فرص التحول إلى بدائل مجدية تقنيا واقتصاديا، في حالة فاكهة الفراولة وضمان إطلاع لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل بالكامل على هذه الجهود؛
请美利坚合众国采取各项合理措施，进一步探索在栽培草莓果实领域向技术上和经济上可行的替代品过渡的可能性，并确保使甲基溴技术选择委员会充分了解此类工作的情况； - وفيما يتعلق بفاكهة الفراولة في الولايات المتحدة، وإثر الاجتماع الثاني والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية، طلب الطرف إعادة تخصيص كاملة على أساس سحب التسجيل لأيوديد الميثيل وعدم توافر مواد كيميائية أخرى بسبب الأنظمة السارية.
关于美国的草莓果实，鉴于甲基碘登记被撤销，以及由于一系列条例导致无法获得任何其它化学品，该缔约方在不限成员名额工作组第三十二次会议后请求全面恢复甲基溴提名。 - بالنسبة للاستخدامات في عام 2015، قدمت الأرجنتين طلبي تعيينات، طلب بشأن الطماطم والفلفل، وطلب بشأن سوق الفراولة الجارية. وقدمت الصين طلباً واحداً بشأن إنتاج الجنزبيل في البيوت المحمية وفي الحقول المفتوحة.
对于2015年的使用，阿根廷提交了两项提名，一项用于西红柿和辣椒，一项用于草莓果；中国提交了一项，用于受保护的露天生姜生产；墨西哥提交了一项，用于草莓和覆盆子匍匐茎。 - وذكّر بأن إسرائيل والولايات المتحدة واليابان حققت في الجولة الحالية تقدماً كبيراً في التخلص التدريجي من استخدام بروميد الميثيل في قطاع زراعة الخضروات، ولكن لا يزال مدعاة للقلق تحقيق تخفيضات أخرى في استخدامات بروميد الميثيل الأكبر المتبقية (تعيين الولايات المتحدة للاستخدام في معالجة فاكهة الفراولة).
他汇报说，以色列、日本和美国在这一轮提名中逐步淘汰蔬菜部门的甲基溴方面取得了显着进展，但进一步减少甲基溴的剩余最大用量（美国的草莓果提名）值得关切。 - وفي أعقاب هذا العرض، أعربت ممثلة الأرجنتين عن اندهاشها من أن التعيين الذي قدمه بلدها باستخدام بروميد الميثيل في الاستخدام الحرج في قطاعات فاكهة الفراولة والفلفل الأخضر والطماطم لم تحصل على توصية من لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل، وبخاصة أن هذا التعيين كان أول تعيين يقدمه طرف عامل بموجب المادة 5.
在介绍结束之后，阿根廷的代表对甲基溴技术选择委员会没有建议阿根廷针对草莓果、青辣椒和西红柿的关键用途提名感到惊讶，特别鉴于是首个由第5条缔约方提交的提名。