荷兰法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- أوصت اللجنة بإعادة النظر في مدى إمكانية تطبيق أحكام العهد مباشرة في النظام القانوني الهولندي.
   委员会建议，对在荷兰法律体系内《盟约》规定可直接应用的程度进行审查。
2. 4- كما أعربت المنظمات الهولندية غير الحكومية عن عميق قلقها إزاء وضع اتفاقيات الأمم المتحدة داخل النظام القانوني الهولندي.
   5 4. 荷兰非政府组织对联合国公约在荷兰法律秩序内的地位深表关注。
3. ويُعتبر غسل الأموال جريمة مستقلة بموجب التشريعات الهولندية ويجوز ملاحقة مرتكبيها قضائيا على نحو مستقل عن الجرم الأصلي.
   根据荷兰法律，洗钱属于一种独立存在的罪行，可独立于上游犯罪被起诉。
4. وحدد سعر الفائدة استنادا الى القانون المنطبق عمﻻ بقواعد المحفل القضائي المتعلقة بالقانون الدولي الخاص ، مما أفضى الى اﻷخذ بالقانون الهولندي .
   利率是根据按诉讼地的国际私法规则所适用的法律即荷兰法律确定的。
5. وتنص التشريعات كذلك في هولندا على أن كل فرد له الحق في التمتع بالرعاية الطويلة الأجل في حالة المرض أو العجز.
   同样，荷兰法律也规定人人享有在患病或残疾情况下获得长期护理的权利。