英国外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشير هذه الرسائل إلى أن شركة سبراكلين حاولت الحصول على تعويض من وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية عن مرتبات موظفين اثنين من موظفيها، خلال احتجازهما.
   函件表明，Spracklen试图从英国外交和联邦事务部取得对其两名雇员被拘留期间的工资的赔偿。
2. وفيما يتعلق بالمنظمات غير الحكومية، قال إن الحكومة البريطانية بدأت النظر في الكيفية التي يمكنها بها أن تراعي اختصاصات تلك المنظمات وآراءها لدى إعداد السياسة الخارجية للحكومة.
   关于非政府组织，英国政府已经开始研究在制定英国外交政策时如何能够考虑非政府组织的职能和观点。
3. منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ومركز فيينا لنزع السلاح وعدم الانتشار بدعم من وزارة الخارجية والكومنولث في المملكة المتحدة، والوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا
   禁止化学武器组织和维也纳裁军和不扩散中心，由英国外交和联邦事务部和奥地利联邦欧洲和国际事务部提供支助
4. وقبل غزو العراق واحتلاله للكويت، تعاقدت الشركة مع قسم الشؤون الخارجية بوزارة الخارجية والكومنولث البريطانية للقيام بأعمال بناء في السفارة البريطانية في الكويت.
   在伊拉克入侵和占领科威特之前，它就英国驻科威特大使馆的建造工程与英国外交和联邦事务部海外产权司签定了合同。
5. وأوضح أن تلك المبادرة لم تدعُ إليها الأمم المتحدة أو تُـقرُّها ولم توفِـد أية دولة مراقبين رسميين، رغم الجهود الكبيرة التي بذلها الدبلوماسيون البريطانيون.
   这项举措并非联合国要求的，也未经联合国核准，尽管英国外交官作出相当大的努力，仍没有任何国家派正式观察员。