苏门答腊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدر إندونيسيا تقديراً عميقاً مشاعر الدعم والتضامن التي عبّر عنها العديد بمناسبة وقوع الزلزال المدمر الذي أصاب مؤخرا سومطرة الغربية.
   印度尼西亚对很多国家就苏门答腊西部最近发生的强大地震所表示的慰问和关怀深表感激。
2. في الواقع، أيدنا بنشاط جهود الاستجابة للكوارث التي حدثت في السنوات الأخيرة في مناطق مثل سومطرة وسيشوان في الصين، وهايتي، ونيوزيلندا.
   实际上，我们积极支持近年来在苏门答腊、中国四川、海地和新西兰等地区的救灾工作。
3. 306- وفيما يتعلق بكارثتي تسونامي وجزر نياس، أعربت الوفود عن قلقها إزاء بطء التقدم المحرز في مجال تعمير وإصلاح المدارس في آتشي وشمال سومطرة.
   关于海啸和尼亚斯灾害，代表团对亚齐和北苏门答腊学校重建和恢复进度缓慢表示关切。
4. ولاحظ السيد أويغروسّينو أن المنطقة المتعلقة بالطلب الجزئي فيما يخص شمال غرب سومطرة ليست محل أي خلاف على الحدود البحرية.
   Oegrosseno先生指出，苏门答腊西北局部划界案所涉海域不属于有争议的海洋界限范围。
5. وكان من بين المناطق المستهدفة الصدع السومطري، ومضيق سوندا، منطقة جاوة الاندساسية، وملتقى سولاويزي الثلاثي، وصدع فلورس، وصدع سورونغ.
   目标地区包括苏门答腊断层、巽他海峡、爪哇潜没带、苏拉威西岛三连带、弗洛里斯断层以及索龙断层。