苏格兰议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومسؤولياتها ليست واسعة كمسؤوليات البرلمان الاسكتلندي (فحكومة المملكة المتحدة تحتفظ بمسؤولية الشرطة والنظام القضائي).
   其责任没有苏格兰议会的责任广泛（联合王国政府保留了掌管警察机关和法律制度的责任）。
2. وقد أنشئت تلك اللجنة لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها للجميع في اسكتلندا فيما يتعلق بالأمور التي هي من مسؤولية البرلمان الاسكتلندي(6).
   该委员会旨在联系苏格兰议会负责的事务，促进和保护苏格兰每一个人的人权。
3. وفي أعقاب انتخابات عام 2003، بلغت نسبة النساء الأعضاء في جمعية ويلز 50 في المائة وفي البرلمان الاسكوتلندي 39.5 في المائة.
   2003年选举后，女性议员分别占威尔士议会和苏格兰议会的50％和39.5％。
4. 15- ويعمل البرلمان الاسكتلندي بشكل عام على غرار نموذج وستمنستر، فينتخب وزيراً أول يرأس هيئة تنفيذية (الحكومة الاسكتلندية).
   苏格兰议会大致依据威斯敏斯特模式运行，选出首席大臣作为行政部门(苏格兰政府)首领。
5. أما المسؤوليات المنوطة بها فلم تكن واسعة بقدر مسؤوليات البرلمان الاسكتلندي (تحتفظ حكومة المملكة المتحدة بمسؤوليتها المتعلقة بقوات الشرطة والنظام القانوني).
   其职责不像苏格兰议会那样广泛(联合王国政府保留了在警察和司法系统上的职责)。