苏丹法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن استخدام الأطفال لأغراض عسكرية يعد خرقا للقانون الدولي والقانون السوداني وهو من جرائم الحرب التي تقع ضمن نطاق الولاية القضائية للمحكمة الجنائية الدولية.
   利用儿童实现军事目的的做法违反了国际法和苏丹法律，是属于国际刑事法庭管辖的战争罪。
2. ٥٤- ليست هناك أية قيود منصوص عليها في القوانين السودانية تمنع اﻹضراب، ولكن العمال أنفسهم هم الذين ارتأوا حل المشكﻻت التي يواجهونها بالتفاوض طالما أنها دائماً تجد الحلول المرضية لهم.
   因此他们认为罢工是对发展的障碍。 45. 苏丹法律中没有任何禁止罢工的规定。
3. 30- وفي عام 2010، لاحظت لجنة حقوق الطفل أن القوانين في السودان تُجرّم بالفعل التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية(70).
   2010年，儿权委注意到，根据苏丹法律规定，与国际刑事法院(国际刑院)合作实际上被定为刑事罪。
4. وأحث الحكومة كذلك على توخي الصرامة في التحقيق مع جميع مرتكبي هذه الانتهاكات التي هي أيضا جرائم بموجب القانون السوداني وملاحقتهم أمام القضاء.
   我吁请政府认真调查并起诉所有犯下这种侵犯行为的人，这种侵犯行为根据苏丹法律也是犯罪行为。
5. ويحظر ويجرم القانون السوداني الاتجار في الأسلحة إلا بواسطة منافذ مرخص لها وبعد الحصول على الترخيص اللازم من وزارة الداخلية.
   苏丹法律禁止贩卖武器，并将其定为刑事罪，除非武器买卖通过许可的渠道进行，并向内务部取得必要的执照。