节约储金秘书处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 127- في أثناء فترة السنتين قيد الاستعراض، عقدت أمانة صندوق الادخار حلقة دراسية لممثلي الأعضاء واللجنة التنفيذية لاتحاد الموظفين هدفها تثقيف الأعضاء في المسائل الفنية للاستثمار.
   在本报告正在审查的两年期，节约储金秘书处为会员代表和工作人员工会执行委员会举办了一次讨论会，目的是使会员了解投资的技术性问题。
2. وتدار المخاطر المقبولة إدارة سليمة وتخضع للمراقبة على ضوء المبادئ التوجيهية لاستثمارات صندوق الادخار، وتخضع للرصد والفحص الدقيق من قبل مديري الصندوق، ولجنة صندوق الادخار، واللجنة الاستشارية للاستثمار وأمانة صندوق الادخار؛
   按照节约储金的投资准则对可接受的风险进行恰当的管理和控制，并由基金经理人、投资咨询委员会和节约储金秘书处予以密切监视和检查；
3. أما بالنسبة لتأثير هذا الوضع على استراتيجية استثمارات أصول الصندوق في المستقبل، فإن الصندوق يرى أن القيام بمثل هذه اﻻستثمارات في إيطاليا سيكون رهينا بالعائدات الممكنة بعد خصم الضريبة إذا كانت هناك عائدات أصﻻ.
   至于这种情况对节约储金资产未来投资战略的影响,节约储金秘书处认为在意大利投资将取决于扣除税项(如果有的话)后可能得到的回报率。
4. أما بالنسبة لتأثير هذا الوضع على استراتيجية استثمارات أصول الصندوق في المستقبل، فإن الصندوق يرى أن القيام بمثل هذه اﻻستثمارات في إيطاليا سيكون رهينا بالعائدات الممكنة بعد خصم الضريبة إذا كانت هناك عائدات أصﻻ.
   至于这种情况对节约储金资产未来投资战略的影响,节约储金秘书处认为在意大利投资将取决于扣除税项(如果有的话)后可能得到的回报率。
5. أصدرت أمانة صندوق الادخار، خلال فترة السنتين، مبادئ توجيهية إلى مديري الصندوق حتى يخفضوا إلى الحد الأدنى عملية اقتطاع الضرائب وذلك ببيع أوراق مالية قبل تاريخ عدم احتساب الأرباح في البلدان التي لا تمنح الصندوق إعفاءات ضريبية.
   两年期内，节约储金秘书处向其基金管理人发出指令，要他们在除息日期之前在不给基金以免税的国家出售证券，以此来尽可能减少扣税情况。