自然景观的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) حالة عناصر البيئة، كالهواء والجو والماء والتربة والأرض، والمناظر والمواقع الطبيعية، والتنوع البيولوجي ومكوناته، بما فيها الكائنات المحوَّرة وراثياً، والتفاعل فيما بين هذه العناصر؛
   各种环境要素的状况，诸如空气和大气层、水、土壤、土地、地形地貌和自然景观、生物多样性及其组成部分，包括基因改变的有机体，以及这些要素的相互作用；
2. وأضاف أن الاتحاد العالمي يشارك في الرأي القائل بأن التجارة ليست غاية في ذاتها بل وسيلة لتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة، وإنه تم أيضا إعادة تأكيد ضرورة الدعم المتبادل بين التجارة والبيئة.
   自然景观世界联盟同意关于贸易本身不是目的，而是减少贫困和获得可持续发展的手段的说法。 此外，重申在贸易和环境之间相互支持的必要性。
3. افتتاح الطرق ﻷغراض عسكرية دون رقابة أو اهتمام، مما أدى إلى جرح المناطق الطبيعية وتخريب البنية السطحية للعديد من المواقع، دون مراعاة شروط شق الطرق؛
   " 2. 建造军事用途的公路,对这种活动不加监督,或随随便便,结果由于未遵守规定的道路建筑要求,使许多地区的自然景观和表面结构遭到破坏;
4. 113- للحفاظ على الأماكن الطبيعية الخلابة وعلى المعالم الطبيعية وغيرها من التراث الطبيعي وكي تكون البيئة صحية ونقية، اعتمدت الدولة قانونا للحفاظ على المناطق الطبيعية الخلابة وعلى المعالم الطبيعية وقانونا لحماية البيئة وتعمل بجدية على متابعة تنفيذهما.
   为了保存名胜、自然景观和其他自然遗产并且使得环境清洁而卫生，已经通过了《名胜和自然景观保护法》和《环境保护法》并且予以认真执行。
5. 113- للحفاظ على الأماكن الطبيعية الخلابة وعلى المعالم الطبيعية وغيرها من التراث الطبيعي وكي تكون البيئة صحية ونقية، اعتمدت الدولة قانونا للحفاظ على المناطق الطبيعية الخلابة وعلى المعالم الطبيعية وقانونا لحماية البيئة وتعمل بجدية على متابعة تنفيذهما.
   为了保存名胜、自然景观和其他自然遗产并且使得环境清洁而卫生，已经通过了《名胜和自然景观保护法》和《环境保护法》并且予以认真执行。