自我维持标准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. معيار الاكتفاء الذاتي في إطار بند الرفاهية وإدراج بند إمكانية الوصول إلى الإنترنت
   " 福利 " 项下自我维持标准及列入 " 因特网接入 "
2. تنتج الاحتياجات الإضافية أساسا عن الزيادة في الاعتمادات المرصودة لسداد التكاليف القياسية للاكتفاء الذاتي التي تتكبدها الحكومات المساهمة بقوات، بما في ذلك الاحتياجات المتعلقة بلواء التدخل.
   所需资源增加的主要原因是部队派遣国政府的自我维持标准尝款增加，包括与干预旅有关的所需资源。
3. (د) الخدمات الطبية (400 165 3 دولار)، ويُعزى ذلك إلى الاحتياجات الإضافية الناتجة عن ارتفاع عدد البلدان المساهمة بقوات التي تلبي معايير الاكتفاء الذاتي.
   (d) 医疗服务(3 165 400美元)，原因是符合自我维持标准的部队派遣国数量增加，需要额外经费。
4. نجم انخفاض الاحتياجات إلى الدعم الذاتي عن سحب 469 2 من أفراد الوحدات العسكرية، مع عدم وفاء بعض البلدان المساهمة بقوات بالمعايير الخاصة بالدعم الذاتي.
   自我维持经费减少的原因是，军事特遣队人员缩编了2 469人，此外，一些部队派遣国未达到自我维持标准。
5. بيد أنه من الضروري توفر القدرات والموظفين والمعدَّات الطبية في جميع الأوقات لأداء الإجراءات الطبية الطارئة وفقا لمعايير الاكتفاء الذاتي الواردة في المرفق باء لهذا الفصل().
   但是必须时刻具有符合本章附件B所述医疗自我维持标准的能力、人员、医疗装备和进行紧急医疗救助的能力。