腊塔纳基里省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري في الوقت الراهن تنفيذ مشاريع نموذجية لتسجيل أراضي السكان الأصليين في مقاطعتي موندولكيري وراتاناكيري، غير أن عملية تسجيل سندات الملكية الجماعية والإطار العام للسياسات ذات الصلة ليسا واضحين في غياب وزارة تشرف على العملية.
   在蒙多基里省和腊塔纳基里省登记土着居民土地的试验项目已经启动，但登记集体所有权凭证的程序和总的政策框架仍然很不清楚，也没有指定牵头的部委。
2. ويساور الممثل الخاص القلق إزاء الاستخدام السافر للتحايل والتخويف من جانب المسؤولين المحليين وغيرهم ممن يتصرفون باسم الجيش في الحصول على مستندات ملكية الأراضي في منطقة تبلغ مساحتها نحو 200 1 هكتار في مقاطعة راتانكيري.
   特别代表对下面这一事件感到关切，地方官员和以军方名义行事的其他人在获得腊塔纳基里省面积约为1 200公顷土地的土地所有权文书时公然进行欺诈和恐吓。
3. 47- ويعد هذا المشروع التعليمي والتدريبي جزءاً من الجهود التعاونية الأوسع نطاقاً التي تبذلها السلطات الحكومية في مقاطعة راتاناكيري مع إدارة ملكية الأراضي الإقليمية، ومشروع إعادة الإسكان والإنعاش في كمبوديا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبعض المنظمات غير الحكومية.
   这项教育和培训项目是腊塔纳基里省政府、省辖土地所有权处、开发计划署 -- -- 柬埔寨重新定居和革新项目以及非政府组织之间较大规模合作的一部分。
4. وتشمل القرى المتضررة سكان سوي في مقاطعة كامبونغ سبو وسكان جاراي وتمبون وكرونغ وكشاك في مقاطعة راتاناكيري، وسكان فنونغ وستينغ في مقاطعة موندلكيري، وسكان كوي في مقاطعة بريا فيهار.
   受影响人群包括磅士卑省的Suoy族、腊塔纳基里省的嘉来人、Tumpoun、Krung和Kachak人，蒙多基里的普农族人和Stieng人，以及柏威夏省的Kuy人。
5. ومن بين ما مجموعه 839 حالة ولادة سجلتها مصلحة الصحة في راتاناكيري في عام 1997، ولد ميتاً 26 طفلاً، وتوفيت 3 نساء، وهما معدلان أعلى بمقدار أربع وخمس مرات على التوالي من المتوسط الوطني الذي سجلته إدارة التخطيط التابعة لوزارة الصحة في عام 1997.
   在腊塔纳基里省1997年登记的839名新生婴儿中，死产婴儿26人，有三名产妇死亡，这两个比率分别高出卫生部计划司1997年记录的全国平均比率四倍和五倍。