脚跟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤكد أنه اعتُقل ذات مرة وتعرض للتعذيب (عُلِّق من الرسغين ورأسه نحو الأسفل، وضُرب، و " غطس " جسمه في الماء بدءاً برأسه).
   他提到，他曾被抓住并遭受酷刑(拴住脚跟，头朝下吊起来殴打，先将头浸入水中)。
2. وانتهى عام 2013 وقد رسّخت هيئة الأمم المتحدة للمرأة مكانتها كمنظمة وأثبتت نفسها كشريك أساسي في مواجهة هذا التحدي.
   在2013年结束之际，妇女署已经站稳脚跟并证明自己是应对这一挑战的一个重要合作伙伴。
3. وقامت حكومة اليابان بتنفيذ برنامج إرشادي تقدم بموجبه سيدات الأعمال ذوات الخبرة التوجيه إلى النساء اللاتي يتطلعن إلى ممارسة الأعمال الحرة.
   日本政府实施了一个辅导方案，由已站稳脚跟的女企业家为有志成为企业家的妇女提供指导。
4. ومن شأن برنامج ضمان العمالة أن يوفر الحماية من الأخطار الاقتصادية ويوفر الوقت اللازم لوضع أسس ثابتة لإصلاحات اقتصادية مواتية للعمالة.
   就业保障计划会提供规避经济风险的保护，并争取时间，使有利于就业的经济改革站稳脚跟。
5. وبفضل تبرعات قدمت على مراحل من المجتمع الدولي ﻷغراض التمويل والبرمجة، رسخت القناة اﻵن أقدامها في الساحة اﻹعﻻمية للبوسنة والهرسك.
   这一频道得到国际社会分阶段的资助和节目赞助,目前已经在波黑新闻媒体领域稳稳地站住脚跟。