能量消耗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقديم الدعم من خلال المكملات الغذائية التي طورناها يمكن أن يساعد المرضى على زيادة استهلاك الطاقة، بالإضافة إلى المغذيات الكبيرة المقدار والمغذيات الدقيقة التي توفرها هذه المكملات.
   通过我们研制的营养补充剂提供支持，除了可提供宏营养素和微营养素外，还有助于患者加大能量消耗。
2. وإذا نظرنا مجددا إلى السكان الذين يعشون دون الحد الأدنى من استهلاك الطاقة الغذائية، حيث الحالة الثابتة، أو التحسن الهامشي، سنلمس أيضا تدهورا في مجالات معينة.
   看看低于食物能量消耗最低水平的人们，就会再次发现，情况大多是没有变化或稍有好转，而在某些方面还有所恶化。
3. ومنذ عام 2001 تم القضاء نهائياً على نسبة السكان الذين لا يحصلون على الحد الأدنى من استهلاك الطاقة الغذائية، حيث بلغت نسبتهم 0.0 في المائة في عام 2012.
   自2001年以来，低于食物能量消耗最低水平的人口比例正在逐步减少，到2012年，没有人低于这一水平。
4. فمثلا، يمكن للمستخدم برمجة منظمة الحرارة القابلة للبرمجة لكي يرجع درجة الحرارة إلى الوراء بشكل تلقائي في أوقات وأيام محددة مسبقاً لتقليل استهلاك الطاقة.
   比如：用户可自行设计可编程电子自动调温器的程序，以确保该装置自动调回预定日期和时间点的温度，从而减少能量消耗。
5. وفي البلدان المتقدمة النموّ، ثمّة تسرّب بطيء لسكان المناطق الحضرية من المركز يجري في إطار ظاهرة الزحف العمراني، وهو ما يؤدي إلى استهلاك مفرط للطاقة وإلى انبعاث غازات الدفيئة وتغيّر المناخ.
   在发达国家，城市人口正通过城市无计划扩展缓慢地分散化，导致过多的能量消耗、温室气体排放和气候变化。