联邦安全局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكونت اللجنة من ممثلي 13 وزارة وإدارة، من بينها وزارة المالية، ومصرف روسيا، ووزارة الشؤون الداخلية، ودائرة الأمن الاتحادي، ودائرة الاستخبارات الخارجية، ومكتب المدعي العام، ضمن هيئات أخرى.
   委员会由13个部委的代表组成，包括财政部、俄罗斯银行、内务部、联邦安全局、国外情报局、检察总署等。
2. وذُكر أن هذه هي المرة الثالثة التي يعتقل فيها خلال أربعة شهور، وأنه قدم شكوى بشأن المضايقات المستمرة التي يتعرض لها من جانب دائرة الأمن الفيدرالية، وأعرب عن شعوره بالخوف من أن تكون حايته في خطر.
   据报道，这是他4月内第三次被捕；他曾投诉联邦安全局不断进行骚扰，表示担心自己生命有危险。
3. وتتعلق إحدى الحالتين بإبراجيم غازدييف، وهو من أصل إنغوشي، ويدعى أن موظفين مكلفين بإنفاذ القوانين وأفراداً من إدارة الأمن الاتحادي ألقوا القبض عليه في كارابولاك.
   1起案件涉及印古什族人Ibragim Gazdiev, 据称他在Karabulak被执法人员和联邦安全局成员逮捕。
4. وثمة أدلة دامغة على أن التدبير لجميع هذه المحاولات الإرهابية وتنفيذها يجريان من المناطق المحتلة من جورجيا على يد مسؤولين في دائرة الأمن الاتحادي ومديرية الاستخبارات العامة، ثبتت هوياتهم.
   有大量证据表明，所有这些恐怖阴谋均是由联邦安全局和情报总局已确定身份的官员在格鲁吉亚被占地区策划和开展的。
5. وشارك الفريق أيضاً في اجتماعات متعددة الأطراف حضرتها دوائر المخابرات والأمن من البلدان المعنية، بما في ذلك الاجتماع السنوي لمكافحة الإرهاب الذي يستضيفه جهاز الأمن الاتحادي في الاتحاد الروسي.
   监察组还参加了有来自相关国家情报和安全部门人员出席的多边会议，包括俄罗斯联邦联邦安全局主办的年度反恐会议。