联合指挥部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد عمد إرهابيو هذه القيادة دون صعوبة، في توجيه ضرباتهم، إلى اتخاذ أراضي الولايات المتحدة وبورتوريكو ونيكاراغوا وشيلي قواعد رئيسية لعملياتهم.
革命组织联合指挥部的恐怖分子们毫不费力地将美国、波多黎各、尼加拉瓜和智利国土作为发动袭击的基地。 - وقام أمين حقوق الإنسان والعدالة بفتح تحقيقات في 44 قضية انتهاكات زعم أنها ارتكبت في مناطق عمليات القيادة المشتركة (انظر الفقرة 30 أدناه).
人权和司法监察员对据称在联合指挥部行动地区犯下的44个侵权案子展开了调查（见下文第29段）。 - وما الهدف من تفويض الصلاحيات مؤخرا لدعم هذه العمليات من قائد القوة الدولية إلى القيادة المشتركة للقوات إلا زيادة تبسيط هذه العملية.
最近，将支助这类行动方面的授权从安援部队指挥官下放到中级联合指挥部指挥官，进一步简化上述进程。 - وذكر قرابة 73 في المائة بأن الجيش الملكي النيبالي هو السلطة التي ألقت القبض عليهم، في حين ذكر باقي الأطفال أن الشرطة أو القيادة الموحدة هما الجهتان اللتان ألقتا القبض عليهم.
约73％名儿童确认被尼泊尔皇家陆军逮捕，其余儿童则指认被警察或联合指挥部逮捕。 - وتعمل القوة الدولية عن كثب مع القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة بغية مواصلة المبادرات الحالية، وتحسين تقييم المقاطعات لحالة قطاع القضاء ونشاطه.
安援部队正在与安全过渡联合指挥部密切合作，继续推动当前的行动，改进各省对司法部门现状和活动的评估。