联合实况调查组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحبوا أيضا باستعداد الجانبين للمشاركة في تحقيق تجريه المجموعة المشتركة لتقصي الحقائق في قضية سيغوا، واقترحوا البدء فيه بأبكر وقت ممكن.
   他们也欢迎双方准备参加联合实况调查组对Sigua失踪案的调查，并提议尽快展开调查。
2. وقدم مساهمات في الاجتماعات الرباعية الأسبوعية والتحقيقات التي يقوم بها فريق تقصي الحقائق المشترك، بما في ذلك تقديم المساعدة في مجال الطب الشرعي.
   民警部门还继续为每周召开的四方会议以及联合实况调查组的调查提供协助，包括法医协助。
3. وأُوقف العمل مؤقتا بشأن أربع قضايا يعنى بها الفريق المشترك لتقصي الحقائق، لأنه لم يعد من الممكن متابعة التحقيق فيها بصورة معقولة.
   调查组暂时中止了4起联合实况调查组案件的工作，在这几起案件上无法实际开展进一步调查。
4. وفي أعقاب تعليق الجانب الأبخازي في مشاركته في الاجتماعات الرباعية واجتماعات الفريق المشترك لتقصي الحقائق واظب الجانبان على اتصالاتهما وتعاونهما على نحو وثيق.
   在阿布哈兹方面终止参加四方会议和联合实况调查组之后，上述双方仍保持密切的交流与协调。
5. وواصل الفريق المشترك لتقصي الحقائق الذي تترأسه البعثة ويشارك فيه الطرفان بنشاط بالإضافة إلى قوات حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، التحقيق في حوادث العنف.
   联格观察团领导的联合实况调查组继续调查暴力事件，双方和独联体维持和平部队都积极参加。