联合国环境组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونوقشت مسألة تعزيز اليونيب أو الارتقاء به إلى مستوى الوكالة المتخصصة بسلطات مقابلة لتعزيز التنسيق الأفضل. فضلاً عن احتمال إنشاء منظمة جديدة للأمم المتحدة في مجال البيئة.
会上讨论了加强环境署或将其提升为一个拥有促进更好协调的相应权力的专门机构的问题以及可能设立一个新的联合国环境组织的问题。 - وعارض بعض الممثلين إنشاء منظمة أمم متحدة للبيئة، مُعربين عن اعتقادهم أن الانتفاع بالترتيبات المؤسسية القائمة يكفي لمعالجة القضايا البيئية، وأنه لا توجد حاجة لإنشاء منظمة جديدة.
11．一些代表表示反对设立一个联合国环境组织。 他们认为，利用现有的体制安排将足以处理各项环境议题，而无需设立一个新的组织。 - وعارض بعض الممثلين مسألة إنشاء منظمة أمم متحدة للبيئة، مُعربين عن اعتقادهم بأن الانتفاع بالترتيبات المؤسسية القائمة يكفي لمعالجة القضايا البيئية، وأنه لا توجد حاجة لإنشاء منظمة جديدة.
11．一些代表表示反对设立一个联合国环境组织。 他们认为，利用现有的体制安排将足以处理各项环境议题，而无需设立一个新的组织。 - ومن هذا المنطلق، هل سيكفي مجرد استكشاف الاحتمالات التي ينطوي عليها الوضع المؤسسي الراهن؟ نرى أن نواصل العمل من أجل إيجاد منظمة بيئية تابعة للأمم المتحدة تتسم بالقوة والمقدرة الوظيفية والتوجه العملي.
从这方面讲，仅仅探索当前机构设置的潜力就足够了吗？ 我们认为，我们应继续努力建立一个强大、有效、注重行动的联合国环境组织。 - وقد قدم الاتحاد الأوروبي اقتراحا يقضي " برفع مستوى " برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى مستوى منظمة معنية بالبيئة تابعة للأمم المتحدة " منظمة الأمم المتحدة للبيئـة " .
欧洲联盟提出一项建议，提议将环境署 " 升级 " 为 " 联合国环境组织 " 。